Descifrando la fraseología de la invitación de boda

Una invitación de boda puede darte mucha información, aunque no diga explícitamente ciertas cosas. Puedes inferir ciertos detalles aprendiendo sobre la etiqueta y el fraseo común de las invitaciones. Como invitado, es importante entender qué esperar para ser un gran invitado, y así pasar un rato fantástico. Si estás escribiendo invitaciones para tu propia boda, puedes ver esto como una manera de hacer tus invitaciones más fáciles de leer. Aquí tienes un resumen de algunas reglas y términos comunes.

¿Quién es el anfitrión?

En la primera o segunda línea de la invitación de la boda, se compartirá la información sobre quién te invita a la boda. Ellos son los anfitriones. Tradicionalmente, estos serían los padres de la novia, pero también podría ser la familia del novio, la propia pareja, o todos los anteriores. ¡Incluso podría ser un miembro diferente de la familia! La frase "junto con sus padres/familias" significa que todos contribuirán a la celebración.

¿Quién está invitado?

Esto es importante. Sólo las personas mencionadas en la invitación están técnicamente invitadas a la boda. Si la invitación está dirigida sólo a ti, sin ninguna mención de un "más uno", entonces sólo se espera que vengas tú. Sin embargo, si crees que cometieron un error, como olvidar a tu marido o mujer, puedes comprobarlo con la pareja. La adición de "y familia" después de tu nombre(s) significa que todos los miembros de tu familia inmediata están invitados, incluso los niños. Asegúrese de estar atento a cualquier palabra similar a "sólo para adultos" o "sin niños" y respete los deseos de la pareja. Tengan en cuenta que algunas parejas pueden extender la invitación a todos para la ceremonia, pero limitan la recepción a los adultos solamente.

¿Dónde están las festividades?

Pueden recibir una invitación tanto para la ceremonia como para la recepción, o puede ser sólo la recepción. Una invitación muy formal podría proporcionar los detalles de la recepción en una tarjeta separada. La frase de la invitación le dirá un poco sobre el lugar de la ceremonia. Por ejemplo, las palabras "solicitar el honor de su presencia" sugiere un lugar de iglesia, mientras que "el placer de su compañía" típicamente significa un lugar no religioso. Si se le invita a ambas, el lugar de la ceremonia será el primero en la lista, seguido por el lugar de la recepción. Si los dos eventos están en el mismo lugar, la invitación dirá algo como "recepción a seguir" o "cena y baile a seguir". Esta frase también significa que la recepción tendrá lugar inmediatamente después. Si hay una pausa entre la ceremonia y la recepción, la invitación probablemente proporcionará una hora de inicio para ambas.

¿Cuándo confirmo mi asistencia?

La fecha de confirmación de la invitación es el día en que la pareja espera saber tu respuesta, no la última fecha para enviarla por correo. No te preocupes si no hay una tarjeta para enviar de vuelta. Se está volviendo popular el confirmar la invitación a través de la página web de la boda u otros medios electrónicos, en cuyo caso se darán instrucciones para hacerlo. Sin embargo, si la pareja hace las cosas a la antigua, siempre devuelve la tarjeta de confirmación por correo o en persona. Llamarles para decirles que vas a venir no es suficiente.

¿Qué me pongo?

Los códigos de vestimenta se colocan normalmente en la esquina inferior derecha en una invitación tradicional o se mencionan junto a los detalles de la recepción. Si no se dice nada, uno puede usar la invitación misma como guía. En una escala que va desde informal a corbata blanca, ¿qué tan formal es la invitación? Y si estás completamente confundido, llama a la pareja para confirmar. Una cosa a tener en cuenta es la palabra "opcional". Una invitación con el código de vestimenta "corbata negra opcional" no significa que puedas decidir entre un esmoquin y unos vaqueros. Más bien, te da cierta flexibilidad en cuanto a lo formal que quieres ser. Si no tienes un esmoquin, por ejemplo, se te permite usar un traje en su lugar.

¿Qué significa "Hora del Cóctel"?

Si la invitación menciona sólo cócteles y aperitivos, sepa que no se servirá ninguna comida completa. Más bien, serán bebidas y bocadillos ligeros o un montaje más informal. Sin embargo, algunas parejas tienen una hora de cóctel entre la ceremonia y la recepción como un período de descanso, en cuyo caso se darán los detalles de la recepción o la cena también.

¿Qué pasa si todavía tengo preguntas?

Siempre es mejor prevenir que lamentar, así que cuando tenga dudas pregunte a la pareja si tiene alguna pregunta específica que no pueda encontrar la respuesta de otra manera. Tenga en cuenta que si la boda está todavía a meses de distancia, puede que no sepan todos los detalles por sí mismos. Así que, si pueden contenerse, sus preguntas podrían ser respondidas sin ninguna pregunta.

Mucha gente elige tener una página web de la boda para facilitar las cosas a los invitados. Si la pareja tiene una, la visita en busca de respuestas. Debería ser capaz de decirte todo lo que necesitas saber. De cualquier manera, esperen que la mayoría de las parejas también informen a sus invitados sobre el programa del día más cercano a la fecha.